この本は、無為自然に生きた現代のタオイスト
早島天來からあなたへ贈る魂のメッセージです。

人生に疲れたり、悩んで立ち止まってしまったときに
あなたの目の前にある”明るい世界”への扉を
きっと開いてくれるでしょう。

这本书乃早岛天来
——一位无为自然的现代道家修行者
为您奉上的心灵箴言。

当人生到了因疲惫或烦恼而停下脚步的时候
在您的面前一定会敞开一扇
通往“光明世界”的大门。

This is the messages from Tenrai Hayashima, the Taoist who lived the modern world in the way of Mui-Shizen TAO life.

When you are exhausted, or get lost in your life, please open this book.

You will see the door open to the bright future, which exists just in front of you.

Please note that only Tenrai Hayashima’s messages are translated into English and the commentaries are in Japanese.